Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 4:27   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וכלכלו הנצבים האלה את המלך שלמה ואת כל הקרב אל שלחן המלך שלמה--איש חדשו לא יעדרו דבר
Hebrew - Transliteration via code library   
vklklv hnTSbym hAlh At hmlk SHlmh vAt kl hqrb Al SHlKHn hmlk SHlmh--AySH KHdSHv lA y`drv dbr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo

King James Variants
American King James Version   
And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came to king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
King James 2000 (out of print)   
And those officers provided food for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.

Other translations
American Standard Version   
And those officers provided victuals for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month; they let nothing be lacking.
Darby Bible Translation   
And those officers provided food for king Solomon, and for all who came to king Solomon's table, every man in his month: they let nothing be wanting.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the foresaid governors of the king fed them: and they furnished the necessaries also for king Solomon's table, with great care in their time.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they let nothing be lacking.
English Standard Version Journaling Bible   
And those officers supplied provisions for King Solomon, and for all who came to King Solomon’s table, each one in his month. They let nothing be lacking.
God's Word   
Each of the governors provided food for one month every year for King Solomon and all who ate at his table. The governors saw to it that nothing was in short supply.
Holman Christian Standard Bible   
Each of those deputies for a month in turn provided food for King Solomon and for everyone who came to King Solomon's table. They neglected nothing.
International Standard Version   
His officers supplied provisions for King Solomon and for everyone who visited King Solomon's palace, each in their respective month of service responsibility. Nothing ever ran out.
NET Bible   
The district governors acquired supplies for King Solomon and all who ate in his royal palace. Each was responsible for one month in the year; they made sure nothing was lacking.
New American Standard Bible   
Those deputies provided for King Solomon and all who came to King Solomon's table, each in his month; they left nothing lacking.
New International Version   
The district governors, each in his month, supplied provisions for King Solomon and all who came to the king's table. They saw to it that nothing was lacking.
New Living Translation   
The district governors faithfully provided food for King Solomon and his court; each made sure nothing was lacking during the month assigned to him.
Webster's Bible Translation   
And those officers provided victuals for king Solomon, and for all that came to king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing.
The World English Bible   
Those officers provided food for king Solomon, and for all who came to king Solomon's table, every man in his month; they let nothing be lacking.